Im September hat sich das Geschäft im deutschen Maschinen- und Anlagenbau abermals um –13% eingetrübt. Auftragseingänge aus dem Ausland lagen gar 18% unter Vorjahresniveau, teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) mit.
„Ursachen dafür sind Turbulenzen, insbesondere in China, die auf andere wichtige Märkte ausstrahlen. Bislang ist es den Unternehmen jedoch gelungen, die dortigen Rückgänge durch Zuwächse in den klassischen Industrieländern zu kompensieren. Die ersten neun Monate des Auftragseingangs schließen damit leicht unter Vorjahr (–1%)“, kommentierte VDMA-Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers das September-Ergebnis.
„Ursachen dafür sind Turbulenzen, insbesondere in China, die auf andere wichtige Märkte ausstrahlen. Bislang ist es den Unternehmen jedoch gelungen, die dortigen Rückgänge durch Zuwächse in den klassischen Industrieländern zu kompensieren. Die ersten neun Monate des Auftragseingangs schließen damit leicht unter Vorjahr (–1%)“, kommentierte VDMA-Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers das September-Ergebnis.
