Es sei dennoch verfrüht, von einer Rezession zu sprechen. Trotz Konjunkturschwäche habe vor allem die Lage der Ferien die Zahlen verzerrt. In der Folge reduzierte die Industrie im August ihre Produktion um 4,8%. Hersteller von Maschinen und Anlagen meldeten mit 8,8% das größte Minus. Die Bauproduktion fiel um 2%.
Die Schwächephase trifft nicht nur die Produktion, sondern auch Aufträge und Umsätze. Das Neugeschäft der Industrie war ebenso rückgängig, wie zuletzt im Januar 2009, um fast 6%.